ir al grano

1. перейти к сути, говорить по существу

говорить о главном без лишних слов

• Vamos al grano: ¿qué necesitas?Перейдём к сути: что тебе нужно?
• La reunión empezó tarde, pero el jefe fue al grano.Встреча началась поздно, но начальник сразу перешёл к сути.
• No tenemos mucho tiempo; ve al grano.У нас мало времени; переходи к сути.